バートランド・ラッセルのポータルサイト

ラッセル関係書籍の検索 ラッセルと20世紀の名文に学ぶ-英文味読の真相39 [佐藤ヒロシ]

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 d079 - dismal

★ dismal [ (adj.) 陰気な;憂鬱な;(結果などが)散々な | (景色などが)もの寂しい、荒涼とした || (n) 憂鬱]

* 森一郎『(新版)試験に出る英単語』p.141説明: dis < di = day, mal = bad (dismal 陰気な(悪い日は陰気だから))
* a dismal outlook 暗い見通し | a dismal song 陰気な歌
* make someone feel dismal 人を憂鬱な気分にさせる
* dismally (adv.):陰気に;荒涼として,みじめに

1.ラッセルの用例


あるいは アマゾンで購入
A secure life is not necessarily a happy life; it may be rendered dismal by boredom and monotony.
[安全な生活は必ずしも幸福な生活ではない。退屈と単調のために陰うつなものになるかも知れないからである。]
 出典:ラッセル『権威と個人』の中の「安全な生活は必ずしも幸福な生活ではない

With luck they ultimately married and had a chance to inflict upon their children a youth as dismal as their own had been.
[運がよければ,彼ら(娘たち)は最後には結婚して,自分たちと同じように子供たちに惨めな青春時代を押しつける機会を持った。]
 出典:ラッセル『幸福論』第4章「退屈と興奮」]

At intervals, I was told later, I muttered dismally, 'This is going to be a damp squib'.
[あとで聞かされたことであるが,その週の間,私はときどき,憂うつそうにこうつぶやいていたそうである。「こんなことではせっかくの花火も湿ってしまう」。]
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第2章「国の内外で

2.参考例


ラッセル英単語・熟語1500
Who would sing such a dismal song at a party?
[パーティで誰がそんな陰気な歌を歌うというのか?]
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット1900(四訂版)』p.417

The world can improve on the preceding century's dismal record.
[世界は,前世紀の憂鬱な史実に基づいて,よりよくなりうるのだ。]
 出典:『新版完全征服データベース 合格 英単語・熟語』 p.129

The attendance at the concert was dismal.
[そのコンサートの入場者数は散々なものだった。]
 出典:『キクタン super 12000』 p.115

The future looks pretty dismal.
出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.